Maksym Stepanenko
Geschäftsführender Partner, Crystal Tax
Seit 2012 internationale Kundenprojekte: Unternehmensstrukturen, Steuern, Migration, DUNS und NCAGE. 50+ Jurisdiktionen.
Markenanmeldung in den USA aus einer Hand für Markeninhaber aus der Ukraine und anderen Ländern: Wir prüfen Ihr Zeichen, melden es über einen in den USA zugelassenen Partneranwalt beim USPTO an und begleiten die Anmeldung bis zur Eintragung.
Seit 2012 · 50+ Jurisdiktionen · Anmeldung beim USPTO über US-Partneranwälte · EU und Madrider System in einem Team
Kurz gesagt
Wählen Sie die Situation, die Ihrer am nächsten kommt: kurz zum Weg und zum ersten Schritt.
Amazon Brand Registry akzeptiert eine Marke mit Eintragung oder mit einer anhängigen Anmeldung beim Markenamt des Landes, in dem der Amazon-Shop betrieben wird. Wir prüfen das Zeichen und melden es beim USPTO an; mit der Anmeldenummer können Sie die Marke in Brand Registry eintragen.
Beispiel. Ein Hersteller von Küchenartikeln aus Dnipro meldete eine Wortmarke in einer Klasse beim USPTO an und nahm die Marke in Brand Registry auf, während die Anmeldung noch geprüft wurde.
Diesen Fall besprechen →Wir prüfen den Namen im USPTO-Register und am Markt, wählen die Klassen für Software und Online-Dienste und legen die Anmeldegrundlage fest: tatsächliche Benutzung oder Benutzungsabsicht.
Beispiel. Ein IT-Team aus Charkiw meldete vor einer Finanzierungsrunde in zwei Klassen an; der Investor prüfte die Anmeldung in der Due Diligence.
Diesen Fall besprechen →Wir vergleichen zwei Wege: die Benennung der USA über das Madrider System auf Basis der ukrainischen Eintragung oder eine direkte Anmeldung beim USPTO. Liegt die ukrainische Anmeldung weniger als 6 Monate zurück, kann die Priorität beansprucht werden.
Beispiel. Ein Möbelhersteller mit einer in der Ukraine eingetragenen Marke entschied sich für die direkte Anmeldung beim USPTO: So ließen sich die Waren genauer für den US-Markt formulieren.
Diesen Fall besprechen →Wir übernehmen den Fall: Ein Partneranwalt tritt in das Verfahren ein, wir analysieren die Beanstandungen des Prüfers und bereiten die Antwort fristgerecht vor. Ist die Frist fast abgelaufen, prüfen wir eine Verlängerung.
Beispiel. Eine Kosmetikmarke erhielt nach der Anmeldung über einen Online-Dienst eine Zurückweisung wegen der Warenbeschreibung; die Antwort formulierte die Waren neu, und die Anmeldung wurde veröffentlicht.
Diesen Fall besprechen →Wir melden beim USPTO und beim EUIPO parallel oder über das Madrider System mit demselben Warenverzeichnis an. Ein Team überwacht Fristen und Korrespondenz für beide Anmeldungen.
Beispiel. Eine Kindermodemarke aus Lwiw meldete gleichzeitig in den USA und in der EU an, bevor sie auf Marktplätzen in beiden Regionen startete.
Diesen Fall besprechen →Wir bewerten das Risiko: Ähnlichkeit der Zeichen, Nähe der Waren, tatsächliche Benutzung der fremden Marke. Wir schlagen Optionen vor: Namen oder Logo ändern, das Warenverzeichnis einschränken oder eine Koexistenz mit dem Inhaber vereinbaren.
Beispiel. Ein Fitness-Start-up fand im Register ein ähnliches Zeichen in einer Nachbarklasse und änderte den Namen vor der Anmeldung, wobei der wiedererkennbare Teil der Marke erhalten blieb.
Diesen Fall besprechen →Die Markenanmeldung in den USA aus einer Hand umfasst alles von der Prüfung des Zeichens bis zur Eintragungsurkunde und einem Verlängerungskalender. Anmeldungen und Antworten reichen lizenzierte US-Anwälte (attorney) ein, unsere Partner; für Sie bedeutet das einen Vertrag und ein Team, die Korrespondenz führen wir.

Die Bundeseintragung beim USPTO sichert die Rechte am Zeichen in allen Bundesstaaten, macht sie im öffentlichen Register sichtbar und erlaubt das Symbol ® neben der Marke; vor der Eintragung wird TM verwendet. Die Eintragung brauchen Sie für die Markenregistrierung auf Marktplätzen, für Lizenzverträge mit Händlern und bei der Prüfung durch Investoren. Eine Marke, die bereits ohne Eintragung in den USA verkauft wird, ist angreifbar: Ein Wettbewerber kann ein ähnliches Zeichen zuerst anmelden, und ein Streit kostet mehr als die Eintragung.
Die Markenanmeldung in der EU läuft über das EUIPO und ergibt eine Marke für alle 27 EU-Mitgliedstaaten. Die Anmeldung kann parallel zur US-Anmeldung oder über das Madrider System erfolgen. Anmelder aus Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums müssen sich in Verfahren nach der Anmeldung durch einen zugelassenen Vertreter in der EU vertreten lassen; wir arbeiten mit zugelassenen Vertretern in der EU als Partnern.
Wenn Sie in den USA über eine eigene Gesellschaft verkaufen, übernehmen wir die Firmengründung in den USA und klären, wer Inhaber der Marke wird: Sie persönlich, eine ukrainische oder eine US-Gesellschaft. Davon hängen Lizenzen, Steuern und die Berichtspflichten nach den ukrainischen CFC-Regeln (Hinzurechnungsbesteuerung) ab.
Üblicherweise dauern Recherche und Anmeldung beim USPTO nach unserer Erfahrung 1–2 Wochen ab Vertragsschluss, die gesamte Markeneintragung in den USA üblicherweise etwa ein Jahr oder länger. Die Dauer hängt vom Fall, von den Details, der Arbeit der Behörden und von höherer Gewalt ab.
Der Zielwert des USPTO für die gesamte Bearbeitungsdauer liegt im Durchschnitt bei 11 Monaten, ohne ausgesetzte Anmeldungen und Streitverfahren. Das ist der Richtwert des Amtes für die Prüfung; Zeit für Recherche, Antworten an den Prüfer und einen möglichen Widerspruch kommt hinzu.
Länger dauert es in vorhersehbaren Fällen: Der Prüfer findet ein ähnliches Zeichen in einer älteren Anmeldung und setzt die Prüfung aus, verlangt eine Präzisierung der Waren, oder ein Dritter legt Widerspruch ein. Bei einer Anmeldung mit Benutzungsabsicht hängt die Dauer bis zur Eintragung davon ab, wann Sie in den USA zu verkaufen beginnen. Diese Punkte nennen wir zu Beginn, damit Sie den Markenstart mit Puffer planen.
Die Kosten der Markenanmeldung in den USA berechnen wir individuell: Sie setzen sich aus unserer Arbeit, der Arbeit des Partneranwalts und den amtlichen USPTO-Gebühren zusammen, die von der Zahl der Klassen abhängen.
Die amtlichen USPTO-Gebühren werden separat nach dem offiziellen Tarif bezahlt, die Übersicht finden Sie unten. Beschreiben Sie Marke, Waren und Absatzländer in wenigen Sätzen, und wir schätzen den Aufwand innerhalb eines Arbeitstages. Für eine ausführliche Analyse Ihrer Markenschutzstrategie gibt es eine 30-minütige Beratung für 100 Euro.
Fünf Gründe, warum Markeninhaber ihre Marke in den USA mit uns schützen.
Wir arbeiten in 50+ Jurisdiktionen; die Anforderungen von Ämtern, Registern und Banken kennen wir aus eigenen Fällen, einschließlich der USPTO-Änderungen von 2025.
Anmeldungen und Antworten reichen lizenzierte US-Anwälte ein, unsere Partner. Für Sie ist das eine Lösung aus einer Hand: Die Korrespondenz führen wir, von Ihnen brauchen wir Angaben zur Marke und Entscheidungen.
Schickt ein Prüfer des USPTO oder EUIPO Beanstandungen, bearbeiten wir sie ohne Aufpreis für unsere Arbeit. Über die Eintragung entscheidet das Amt, und wir bewerten die Risiken vor der Anmeldung offen.
Marke, US-Gesellschaft, Verträge, Steuern und Berichte, einschließlich der ukrainischen CFC-Berichte, ohne dass Sie getrennte Dienstleister suchen müssen.
Wir arbeiten auf Vertragsbasis, die Vertraulichkeit ist darin geregelt. Informationen über eine neue Marke bleiben bis zur Anmeldung zwischen uns.
Eine US-Marke melden wir in sechs Schritten an, und bei jedem wissen Sie, was wir von Ihnen brauchen.

Um eine Marke in den USA eintragen zu lassen, brauchen Sie Angaben zum Anmelder, eine Darstellung des Zeichens und ein Warenverzeichnis; notariell beglaubigte Dokumente und eine Apostille sind für die Anmeldung beim USPTO in der Regel nicht erforderlich.
Eine Anmeldung beim USPTO stützt sich auf eine oder mehrere Grundlagen, und davon hängt ab, was bis zur Eintragung nötig ist.
| Grundlage | Wann sie passt | Was bis zur Eintragung nötig ist |
|---|---|---|
| Section 1(a), Benutzung im Handel | Waren mit der Marke werden bereits in den USA oder im Handel mit den USA verkauft | Datum der ersten Benutzung und Benutzungsnachweis bei der Anmeldung |
| Section 1(b), Benutzungsabsicht | Noch keine Verkäufe in den USA, die Marke wird für den Start vorbereitet | Nach der notice of allowance ein Statement of Use innerhalb von 6 Monaten oder Verlängerungen |
| Section 44(d), Priorität einer ausländischen Anmeldung | Seit der Anmeldung in einem anderen Land sind höchstens 6 Monate vergangen | Ausländische Eintragung, Benutzung oder Benutzungsabsicht als zweite Grundlage |
| Section 44(e), ausländische Eintragung | Die Marke ist im Land des Anmelders bereits eingetragen | Kopie der ausländischen Eintragung |
| Section 66(a), Madrider System | Die USA sind in einer internationalen Anmeldung über die WIPO benannt | Prüfung beim USPTO nach allgemeinen Regeln |
Die USPTO-Gebühren sind amtliche Gebühren und werden getrennt von unserer Arbeit bezahlt. Die neue Gebührenstruktur gilt seit dem 18. Januar 2025; die früheren Optionen TEAS Plus und TEAS Standard wurden durch eine Grundanmeldung mit Zuschlägen ersetzt. Beträge nach dem offiziellen USPTO-Tarif zum 27.09.2026, in US-Dollar pro Klasse:
| Handlung | Gebühr |
|---|---|
| Grundanmeldung, elektronische Einreichung | 350 |
| Zuschlag für unvollständige Angaben in der Anmeldung | 100 |
| Zuschlag für frei formulierte Waren | 200 |
| Zuschlag je weitere 1000 Zeichen Beschreibung | 200 |
| Statement of Use | 150 |
| Fristverlängerung für das Statement of Use | 125 |
| Erklärung nach Section 8 | 325 |
| Verlängerung nach Section 9 | 325 |
| Zuschlag in der Nachfrist, Section 8 oder Section 9 | 100 |
| Verlängerung der Antwortfrist auf eine Office Action, pro Anmeldung | 125 |
Bei Benennung der USA über das Madrider System wird eine individuelle Gebühr über die WIPO erhoben; nach Angaben des USPTO entspricht sie seit dem 18. Februar 2025 dem Gegenwert von 600 US-Dollar pro Klasse. Die genauen Gebühren für Ihr Warenverzeichnis berechnen wir vor der Anmeldung.
Die meisten Beanstandungen der USPTO-Prüfer wiederholen sich von Anmeldung zu Anmeldung, und viele lassen sich schon bei der Vorbereitung vermeiden.
| Grund | Was er bedeutet | Wie wir das Risiko senken |
|---|---|---|
| Verwechslungsgefahr | Im Register steht ein älteres Zeichen, ähnlich in Klang, Bild oder Bedeutung, für verwandte Waren | Recherche vor der Anmeldung, bei Risiko Änderung des Zeichens oder Einschränkung der Waren |
| Beschreibendes Zeichen | Das Wort beschreibt die Ware, ihre Qualität oder ihren Zweck unmittelbar | Wir wählen einen unterscheidungskräftigeren Namen oder melden ein Logo an |
| Ungenaue Warenbeschreibung | Die Formulierung ist für den Prüfer zu weit oder unklar | Wir nutzen Formulierungen aus dem USPTO ID Manual |
| Ungeeigneter Benutzungsnachweis | Foto oder Screenshot zeigt das Zeichen getrennt von der Ware oder ohne Bestellmöglichkeit | Wir prüfen die Nachweise vor der Anmeldung und bei der Antwort |
| Fremdsprachige Wörter | Der Prüfer verlangt eine Übersetzung und bewertet die Bedeutung auf Englisch | Wir geben die Übersetzung gleich in der Anmeldung an |
Eine Antwort auf eine Office Action ist ein juristisches Dokument mit Argumenten und Verweisen auf die Praxis, deshalb bereitet sie der US-Anwalt gemeinsam mit uns vor. Wir erklären Ihnen den Kern der Beanstandung verständlich und schlagen Optionen vor: argumentieren, Waren präzisieren oder das Zeichen ändern.
Nach der Eintragung lohnt sich aktiver Schutz: ähnliche Anmeldungen von Wettbewerbern beobachten, die Benutzung des Zeichens in den USA dokumentieren und Erklärungen rechtzeitig einreichen. Wird die Marke ohne Erlaubnis auf einem Marktplatz oder in Verträgen mit Händlern genutzt, ziehen wir die rechtliche Begleitung internationaler Unternehmen hinzu: Abmahnungen, Lizenzverträge, Verhandlungen.
Eine internationale Markenanmeldung ist auf zwei Wegen möglich: über nationale Anmeldungen in jedem Land oder über das Madrider System der WIPO auf Basis einer Anmeldung oder Eintragung im Heimatland. Die Ukraine ist seit dem 29. Dezember 2000 Mitglied des Madrider Protokolls, die USA seit dem 2. November 2003.
| Kriterium | Direkte Anmeldung beim USPTO | Benennung der USA über das Madrider System | Unionsmarke, EUIPO |
|---|---|---|---|
| Gebiet | USA | USA und weitere benannte Länder | 27 EU-Staaten |
| Basis | Nicht erforderlich | Anmeldung oder Eintragung im Ursprungsland | Nicht erforderlich |
| Vertreter | US-Anwalt für ausländische Anmelder | US-Anwalt für Antworten an das USPTO | Zugelassener Vertreter in der EU für Anmelder außerhalb des EWR nach der Anmeldung |
| Antwortfrist | 3 Monate und eine Verlängerung um 3 Monate | 6 Monate ohne Verlängerung | Legt das EUIPO in der Mitteilung fest |
| Widerspruch | 30 Tage nach Veröffentlichung | 30 Tage nach Veröffentlichung | 3 Monate nach Veröffentlichung |
| Schutzdauer | 10 Jahre mit Verlängerung, Benutzungserklärungen | 10 Jahre, Verlängerung über die WIPO | 10 Jahre mit Verlängerung |
Das Madrider System ist praktisch, wenn Sie mehrere Länder brauchen und die Marke im Heimatland bereits eingetragen ist. Die direkte Anmeldung beim USPTO lässt mehr Spielraum bei der Warenformulierung und hängt vom Schicksal der Basisanmeldung nicht ab. Die EUIPO-Gebühr für eine elektronisch angemeldete Unionsmarke beträgt 850 Euro für eine Klasse, 50 Euro für die zweite und je 150 Euro für die dritte und jede weitere Klasse, nach Anhang I der Verordnung (EU) 2017/1001. Den Weg wählen wir passend zu Ihren Ländern und Waren; die Markenanmeldung in weiteren Ländern, zum Beispiel die Markenanmeldung in Kanada, übernimmt dasselbe Team.
Beschreiben Sie Ihre Marke, Ihre Waren und die Länder, in denen Sie verkaufen oder verkaufen wollen. Wir antworten innerhalb eines Arbeitstages und sagen Ihnen in einem kostenlosen 10-minütigen Gespräch, welcher Weg der Markenanmeldung in den USA zu Ihnen passt.
USPTO — Gebührentabelle für Marken; USPTO — Übersicht der Gebührenänderungen 2025; eCFR — 37 CFR 2.11, Vertretungspflicht; Federal Register, 2019 — Pflicht zur Vertretung ausländischer Markenanmelder und -inhaber durch US-zugelassene Anwälte; USPTO — Aufrechterhaltung der Eintragung; USPTO — Trademarks Dashboard, Zielwerte der Bearbeitungsdauer; eCFR — 37 CFR 2.62 und 2.89, Fristen für Antworten auf Office Actions und Statement of Use; WIPO Lex — Vertragsparteien des Madrider Protokolls; Amazon — Voraussetzungen für Brand Registry; EUR-Lex — Verordnung (EU) 2017/1001 über die Unionsmarke, Art. 46, 52, 119 und Anhang I. Geprüft: 27.09.2026.
Maksym Stepanenko
Geschäftsführender Partner, Crystal Tax
Seit 2012 internationale Kundenprojekte: Unternehmensstrukturen, Steuern, Migration, DUNS und NCAGE. 50+ Jurisdiktionen.
“Crystal Tax provided invaluable assistance in setting up our company in the United Arab Emirates…”
Yevelina K.vor 2 Jahren · Google Maps
“Opening a bank account abroad sounded scary at first, but Crystal Tax made it super easy. They knew exactly which banks to approach, what paperwork was needed…”
Sergei M.vor einem Jahr · Google Maps
“As a fast-growing startup, we needed clear, actionable tax advice — and Crystal Tax delivered exactly that. No jargon, no fluff.”
Inna M.vor einem Jahr · Google Maps
Beschreiben Sie kurz Ihre Aufgabe: Land, Geschäftstätigkeit und Zeitrahmen. Das genügt, damit wir eine Lösung und den Ablauf vorschlagen.
Wir antworten innerhalb eines Werktags.
Oder schreiben Sie uns